How can I find out how many credits I have and when they expire?

You can check the number of remaining credits by looking at the yellow badge on the navigation menu. You can check the expiration date by going to Settings > Account inside the application.